perjantai 26. heinäkuuta 2024

Ei sitä turhaan Jeesus tahtonut opettaa - "Isä meidän" rukousta!

Sen on aikoinaan muistiinmerkinnyt niin Matteus 6:9-13, kuin myös Luukas 11:2-4.  Lainaukset heiltä v. -38 käännöksen mukaan. Ja *merkinnällä varustettu on katekismuksen sanakääntein.

"Rukoilkaa siis te näin:

Isä meidän, joka olet taivaissa!
Pyhitetty  olkoon sinun nimesi;
tulkoon sinun valtakuntasi;
tapahtukoon sinun tahtosi
myös maan päällä
niinkuin taivaassa;

ja anna meille meidän velkamme (*syntimme) anteeksi
niinkuin mekin annamme anteeksi
meidän velallisillemme (*niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet);
äläkä saata meitä kiusaukseen;
vaan päästä meidät pahasta,
sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia
iankaikkisesti. Amen." 
Matteus 6:9-13  (*katekismus)


Jeesus sanoi rukouksesta muutakin:

"Anokaa, niin teille annetaan;
etsikää, niin te löydätte;
kolkuttakaa, niin teille avataan.

Sillä jokainen anova saa,
ja etsivä löytää,
ja kolkuttavalle avataan."
Matteus 7:7-8

"Ja kuka teistä on se Isä, joka poikansa häneltä pyytäessä kalaa, antaa hänelle kalan sijasta käärmeen, taikka joka hänen pyytäessään munaa antaa hänelle skopionin? Jos siis te, jotka olette pahoja, osaatte antaa lapsillenne hyviä lahjoja, kuinka paljoa ennemmin taivaallinen Isä antaa Pyhän Hengen niille, jotka sitä häneltä anovat!" Luuk. 11:11-13  Ja Matteus oli tähän samaan merkinnyt muistiin myös sen, että kuka isä antaisi pojalleen: "...kiven, kun kun tämä pyytää häneltä leipää." Matt. 7:9


Sittenhän oli vielä sekin Jeesuksen puhuma yöaikaan ilmaantuneen yllätysvieraan tapaus, joka löytyy Luukaan muistiinpaanoista: "...Jos jollakin teistä on ystävä ja hän menee hänen luoksensa yösydännä ja sanoo hänelle: 'Ystäväni, lainaa minulle kolme leipää, sillä eräs ystäväni on matkallaan tullut minun luokseni, eikä minulla ole, mitä panna hänen eteensä'; ja toinen sisältä vastaa ja sanoo: 'Älä minua vaivaa; ovi on jo suljettu, ja lapseni ovat minun kanssani vuoteessa; en minä voi nousta antamaan sinulle' - minä sanon teille: vaikka hän ei nousekaan antamaan hänelle sentähden, että hän on hänen ystävänsä, nousee hän kuitenkin sentähden, että toinen ei hellitä, ja antaa hänelle niin paljon, kuin toinen tarvitsee." Luukas 11:5-8






Ja Matteus oli merkinnyt   muistiinpanoihinsa myös tämän: "... teidän Isänne kyllä tietää, mitä te tarvitsette, ennenkuin häneltä anottekaan." Matt. 6:8

Kaikenlaisiin tarpeisiin on rukoukseen lupa☀️



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti