Minua ilahdutti eilen ikävien ajatusten vaivaamana jääkaappimme ovessa olevan Tiekirkko-kortin jae. Se oli Sananlaskuista luvusta 3 jakeet 5-6, uudemman käännöksen mukaan. Useimmiten tykkään käyttää vanhempaa käännöstä, mutta tällä kertaa laitoin jakeet kortissa olevien mukaisesti. Tuo tiekuva on meiltä viime kesältä. Juuri hiekoitettu tie... vain muutamia auton- ja jalanjälkiä siinä.
"Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien."
"Förtrösta på Herren av hela ditt hjärta och lita inte till ditt eget förstånd. Tänk på honom var du än går, så skall han jämna vägen för dig."
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti